::Stay Free My Misery::

รวบรวมความคิดหลังดูหนังมาได้หลายชม. สุดท้ายก็เลยอดใจไม่ได้ที่จะเขียนเอนทรี่นี้ขึ้นมา
ส่วนนึงก็เพราะว่าผมเป็นแฟนเกมส์ซีรี่ย์นี้ แบบสุดๆไปเลย (ดูธีมบล็อคก็รู้)

ยังไงก็แล้วแต่ขอแปะหัวไว้ก่อนล่ะครับว่าต่อจากนี้ไปจะเป็นการ SPOIL แหลกดังนั้นใครที่ยังไม่ได้ดู หรือคิดจะไปดูโดยเก็บอรรถรสหนังไว้อย่างเต็มที่ กรุณาข้ามไปเลยจะเป็นการดีมาก ถ้าโดนสปอยแล้วมาบ่นทีหลังผมไม่ขอรับฟังนะครับ

อนึ่งเนื่องจากเกมส์ที่เล่นมาก็นานมากแล้ว แล้วยังมึนๆกับหนัง แถมนี่เป็นการอัพแบบตามใจสไตลนึกอะไรออกก็เขียนอันนั้นไป ดังนั้นถ้ามีข้อผิดพลาดใดๆ กรุณาแย้งดังๆเลยนะครับเพื่อผมจะได้แก้ไขให้ถูกต้องสำหรับคนต่อๆไปที่เข้ามาอ่าน

SPOILER ALERT!!!

เนื่องจากประเด็นต่างๆในหนังจะมีหยิบย่อยมากมาผมขอไล่เรียงไปเป็นข้อๆแบบ FAQ ไปเลยดีกว่า

Silent Hill คือ?
เมืองแห่งหนึ่งใน แถบ Toluca County, West Virginia เป็นเมืองท่องเที่ยวติดทะเลสาป Toruca Lakeเป็นเมืองที่ดูเผินๆจะเป็นเมืองธรรมดาๆ แต่ในตัวเมืองกลับมีประวัติศาสตร์ดำมืดในช่วงยุคกลาง เคยมีคุก Toruca Prion(sh2) ที่เป็นที่กักขังและประหารนักโทษ ในเมืองมีลัทธิบูชา"พระเจ้า" อย่างลับๆพระเจ้าของลัทธิประหลาดนี้จะถูกเรียกว่า Samael ซึ่งลัทธินี้จะมีสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าไว้เพื่อเป็นสาวกด้วย

สิ่งที่เพิ่มเติมในหนังคือจะมีการบอกถึงสาเหตุที่ตัวหนังใช้อธิบายกับคนภายนอกว่า เมืองนี้มีหมอกลงหนาเพราะเกิดการไหม้ของถ่านหินใต้เมือง ซึ่งไม่ได้บอกไว้ในเกมส์

เนื้อเรื่อง ?
เนื้อเรือ่งของ SH ฉบับหนังนี้ ไม่ได้เกี่ยวข้องใดๆเลยกับโลกของ SH ฉบับเกมส์เป็นการนำเค้าโครงเรื่องของ SH ภาคแรกมาเขียนขึ้นใหม่ โดยที่เค้าโครงเดิมๆยังมีอยู่ แต่ตัวละครถูกเปลี่ยนชื่อบ้าง บทบาทของตัวละครเปลี่ยนไปบ้างดังนั้นการที่คนที่ไม่เคยเล่นSH มาก่อนแล้วมาดูหนัง แล้วอยากรู้เรื่องในเกมส์ อาจจะแค่พอช่วยอธิบายความรู้แบ๊คกราวด์ของหนังเท่านั้น แต่คงไม่ได้ช่วยให้รู้ความเป็นไปต่อไปของเนื้อเรื่องในหนังมากขึ้น

เนื้อเรื่อง ของ SH ภาคแรก(เกมส์) แฮรี่ เมสัน และภรรยาได้ไปเก็บเด็กทารกหญิงจากข้างถนนในบริเวณใกล้ๆไซเลนท์ฮิลในขณะที่ทั้งสองไปท่องเที่ยวที่เมืองนั้น ทั้งคู่เก็บมาเลี้ยงแต่แล้วภรรยาของแฮรี่ก็ตายจากไป แฮรี่จึงเลี้ยงดูเด็กคนนั้นต่อไปเด็กคนนั้นมีชื่อว่า เชอริล ต่อมาเมื่อเชอริล อายุได้ประมาณ 7 ปี แฮรี่วางแผนที่จะพาเธอกลับไปเยี่ยมเมืองที่เธอถือกำเนิดขึ้นมา แต่ในระหว่างทางขับรถได้มีบางอย่างพุ่งตัดหน้ารถของเขาทำให้เสียหลัก เมื่อตื่นขึ้นมาเชอริลก็หายไป การค้นหาลูกสาวบุญธรรมในเมืองไซเลนท์ฮิลจึงได้เริ่มขึ้น ในระหว่างทางแฮรี่ได้รับการช่วยเหลือจากซีบิล ตำรวจหญิงจากเมืองใกล้เคียงที่ประสบอุบัติเหตุทำให้ออกจาก SH ไม่ได้เช่นกัน

หากดูพล็อตโดยรวมแล้ว จะเห็นว่าคล้ายๆกับ SH ภาคหนังโรงแต่บทบาทของตัวละครจะเริ่มเปลี่ยนไป โดยที่ในหนัง Harry Masonจะถูกแทนโดย Rose Da Silvaแทน โดยที่ครอบครัวนี้ยังมีกันครบไม่เหมือนแฮรี่ที่ภรรยาเสียไปแล้ว ต่อมาคือ (Cheryl )เชอร์ริลจะเปลี่ยนชื่อเป็น (Sharon)ชารอนแทน

ต่อไปนี้จะเขียนเป็น bullet point แทนเพราะมีหลายประเด็นมาก

- SH ในเกมส์จะไม่มีผู้อยู่อาศัยอยู่ในเมืองเลย เพราะโดนกวาดและอพยพไปหมดแล้ว

- ดาเรีย กาแลสบี้ แม่ของ อเลซ่า กาแลสบี้ที่ถูกหาว่าเป็นแม่มด ถ้าเป็นในฉบับเกมส์เธอจะเป็นเจ้าลัทธิ เหมือนคริสตาเบลล่าในหนัง เป็นคนที่สร้างอเลซ่ามาให้เป็นมารดาของพระเจ้า เพื่อให้เป็นผู้ให้กำเนิดพระเจ้าในลัทธิที่คนใน SH บูชา"ซามาเอล" ทำให้อเลซ่ามีพลังพิเศษติดตัวมาตั้งแต่เด็กและถูกเพื่อนๆหาว่าเป็นแม่มด แต่แล้ววันหนึ่งดาเรียก็เผาบ้าน ทำให้อเลซ่าโดนไฟคลอกอาการโคม่า เพื่อให้ซามาเอลที่อยู่ในมดลูกของเธอได้ซึมซับความเจ็บปวด ความทรมาน ความเกลียดชังที่อเลซ่าได้รับ เพื่อหล่อหลอมให้ซามาเอลมีอำนาจมากขึ้นและถือกำเนิดออกมา

- แต่อเลซ่าก็ไม่ตายและถูกรักษาสภาพในโคม่าอยู่ในโรงพยาบาลอยู่อย่างนั้นหลายสิบปีเพื่อต้องการให้ตัวเองหนีรอดจากดาเรียและซามาเอล อเลซ่าจึงส่งจิตใจที่ยังดีงามส่วนนึงของเธอออกไปเป็นเด็กทารกที่แฮรี่เก็บได้นั่นก็คือเชริลนั่นเอง

- ตั้งแต่นั้นมา SH จึงมีพลังอำนาจพิเศษที่จะส่งผลแก่จิตใจมนุษย์ โดยมีพลังของซามาเอล และจิตใต้สำนึกที่ทุกข์ทรมานของอเลซ่าเป็นสื่อชักนำสร้างโลกอีกโลกหนึ่งขึ้นมา

-โลกใน SH จะแบ่งออกเป็นสามชั้นคือ โลกธรรมดา , โลกที่มีหมอกปกคลุมและไร้ผ้คน และAlternate world หรือโลกด้านมืดมีคำอธิบายไว้ว่า โลกหมอกนั้นคือสภาพจิตใจที่มีปมของผู้ที่อยู่ใน SH ที่คลุมเครือยังต้องติดอยู่ใน SH เพราะปมในจิตใจยังไม่คลายออกไป แต่ในหนังน่าจะเป็นพลังอำนาจของอเลซ่าที่ต้องการกักขังผู้คนในเมืองไว้ส่วนโลกมืดในเกมส์จะสื่อถึงสภาพจิตใจที่แท้จริงของคนๆนั้น แต่ในหนังนั้นจะสื่อถึงความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาณ ความเกลียดชังทุกสิ่งทุกอย่างของอเลซ่าครับ ทุกอย่างเลยดูเหมือนจะเละเทะไปหมด กรงเหล็ก พัดลมใหญ่ คราบเลือด สนิมเตียงศพ เก้าอี้รถเข็นคนป่วย

- ในเกมส์ตำรวจหญิงซีบิลไม่มีดคีที่มีเด็กชายถูกคนร้ายลักพาตัวจับโยนลงปล่องไฟเหมืองถ่านอย่างในหนังว่าไว้นะครับ และที่สำคัญในตอนจบ Good Endเธออยู่รอดปลอยภัยดีพร้อมกับแฮรี่พระเอก SH1 ไม่ได้โดนจับไปปิ้งแต่อย่างใด

- สาเหตุที่โรส และ ซีบิลเห็นถนนออกนอกเมืองถูกตัดขาดในขณะที่ตำรวจชายกับคุณสามีสามารถผ่านเข้าออกได้สบายนั่น อธิบายได้สองแบบครับ
ถ้าอ้างอิงจากในเกมส์ ก็เพราะพลังของเมืองครับ ทั้งสองคนมี"ปม"ในจิตใจที่ทำให้รู้ว่าจริงๆแล้วยังไม่อยากออกไปจากเมือง นั่นเพราะโรสต้องการตามหาชารอน เพราะเธอรู้แล้วแน่ๆว่าชารอนอยู่ซักแห่งใน SH ส่วนซีบิลอาจจะมีปมเรื่องเด็กผู้ชายที่โดนโยนลงปล่องเหมืองในคดีที่ตัวเองเคยมาติดตามคนร้ายเลยรู้สึกลึกๆว่ามีปมกับเมือง ทำให้พลังของเมืองสร้างให้ทั้งสองอยู่ในโลกหมอกที่ทางเข้าเมืองโดนตัดขาด ในขณะที่คุณสามีกับตำรวจชาย ไม่ได้อยู่ในปมนั้นทั้งคู่ ทั้งสองคนเลยอยู่ในโลกจริงชั้นนอกสุดซึ่งเห็นไซเรนท์ฮิลเป็นเมืองร้างปกติๆเท่านั้น
แต่ถ้าดูจากหนังอย่างเดียวโดยไม่ได้อ้างอิงถึงเกมส์ ก็จะสรุปได้ว่าอเลซ่าไม่ต้องการให้ทั้งคู่ไป แต่ต้องการให้ทั้งคู่ช่วยกันตามหาชารอนในเมืองก่อนที่เธอจะโดนคริสตาเบลล่าจับไปบูชายัญ และต้องการให้โรสช่วยเธอในการแก้แค้นชาวเมืองครับ

- สัตว์ประหลาดในเกมส์ จะเป็นตัวแทนความกลัวและปมจิตใจหลายอย่างของอเลซ่า ซึ่งประเด็นนี้เหมือนกับในหนังจะว่าไปเป็นรายๆ

เด็กพุพองในตรอก -> สื่อถึงเด็กในโรงเรียนที่คอยแกล้งอเลซ่า ถ้าเป็นในเกมส์จะเป็นเด็กตัวเล็กๆใส่ฮู้ดถือมีด ส่วนในหนังพาวเวอร์อัพให้น่ากลัว เข้าใจว่าเพราะความรู้สึกทรมาณจากการโดนไฟคลอก

สัตว์ประหลาดที่พ่นกรดใส่ซีบิล -> มาจาก SH2 ครับ เป็นตัวแทน "ความเจ็บป่วย"ของแมรี่ เมียของเจมส์เลยมีสภาพเป็นอมนุษย์ที่ได้แต่เดินบิดไปบิดมาเหมือนคนที่ป่วยเป็นโรคร้าย และพ่นควันพิษโจมตีใส่คน แต่ในหนังดูท่าทางตัวนี้จะไม่มีพื้นเพความเป็นไปมากนักสำหรับอเลซ่า ถูกพาวเวอร์อัพให้พ่นกรดแทนในภาคหนัง

ภารโรงที่โดนตรึงในห้องน้ำ -> ไม่มีในเกมส์ครับถ้ามีคล้ายๆก็ Door man ในSH2 ในแง่ที่เป็นภาพตัวแทนผู้ใหญ่ที่ทำ"ล่วงเกินเด็ก" ส่วนที่ต้องไปเอาคำบอกใบ้ในปากตานี่ อย่างที่บอกไว้ครับ SH จะเป็นคล้ายๆกระจกสะท้อนจิตใจของผู้ที่ถูกเรียกมา ในตอนนั้น โรสต้องการคำใบ้ที่จะไปให้ถึงตัวชารอน/อเลซ่า ซึ่งนั่นก็หมายความว่าเธอต้องเผชิญกับความกลัวทุกรูปแบบ ซึ่งฉากนั้นผมว่าคล้ายๆเป็นการวัดใจโรสว่าจะกล้าไปต่อหรือไม่นะ (ดูจากข้อความบนผนังด้วย) แต่ไฟงหมอนี่ถึงมีความสามารถคล้ายๆเหล่า Victim ghost ของ SH4 ที่แตะผนังแล้วมีปูดๆพุพองด้วยล่ะนี่....

แมลงสาปยักษ์ -> ในเกมส์ไม่มีหน้าตาที่ดูเหมือนคนแบบนั้นนะครับ

หัวปิรามิด -> สุดยอดดารานำฝ่ายชายตลอดกาลของ SH ครับ หมอนี่ปรากฏตัวในSH2 เป็นมอนสเตอร์ที่ฆ่าไม่ตายปรากฏตัวด้วยบทสำคัญๆและมีบทบาทในรูปตัวแทน "ความต้องการถูกพิพากษาโทษ" ของเจมส์ พระเอกภาค 2 ที่ฆ่าเมียตัวเอง แล้วถูกอำนาจมืดของ SH สร้างให้มีตัวตนขึ้นมา ซึ่งตัวจริงของหมอนี่ในประวัติศาสตร์ไซเรนท์ฮิล จะเป็นเพรชฆาตนักโทษในคุก Toruca prison ยุคกลางครับ ทำหน้าที่ประหารอย่างเดียว ทั้งตรึง ทั้งแขวนทั้งสับ โดยเพรชฆาตที่ว่านี้จะใส่หมวกสามเหลี่ยมอย่างที่เห็นตลอดเวลา ในหนังหมอนี่จะถูกเปลี่ยนให้ดูดุดันและโหดเหี้ยมกว่ามาก โดยฉากที่สองที่หมอนี่ปรากฏตัวขึ้นมาหน้าโบสท์ ผมว่าหลายคนคงลืมฉากนั้นได้ยากเย็นเต็มที.....

นางพยาบาล ->มาถึงดารานำฝ่ายหญิงบ้าง ใน SH1 จะเป็นพยาบาลธรรมดาที่ถูกสิ่งมีชีวิตใน Alt. worldเข้าควบคุมร่างแต่เวอร์ชั่นที่เห็นในหนัง เป็นของ SH2 ครับ เป็นตัวแทนตัณหาของอีตาเจมส์พระเอกจอมลวง ที่อัดอั้นหลายๆอย่างไว้ตั้งแต่เมียป่วยและมีสภาพเป็นผีตายซากทุกที โดยมีชุดพยาบาลเป็นสัญลักษณ์ส่วนในหนัง น่าจะเป็นพยาบาลที่โดนอเลซ่าเล่นงานจนกลายมาเป็นกองทัพพยาบาลสาวเต้นเบรกเด้นซ์ตามไฟฉายนั่นแหละครับ

นางพยาบาลตาเหลือกในห้องคนไข้ของอเลซ่า -> ริซ่า การ์แลนด์ จาก SH1 แหงๆครับ....ดูจากเสื้อสเวตเตอร์สีแดงที่เป็นเครื่องหมายการค้า นางพยาบาลสาวสวยแสนดีที่ดูแล อเลซ่าที่โดนไฟคลอกจนโคม่าตลอดเวลา เธอถูก Knuffman ที่เป็น Drug Dealer และสาวกคนนึงของลัทธิบูชาซามาเอลฆ่าตายครับ ซึ่งเธอไม่รู้ตัวเลยว่าตายไปแล้ว จนกระทั่งมาพบแฮรี่ใน Alt. World จึงพยายามช่วยเหลือเขา แต่ในที่สุดเมื่อเธอพวกว่าเธอตายไปแล้วเธอจึง....ในเกมส์ SH1 แม้ว่าเธอจะตายไปแล้ว แต่อเลซ่าก็ดูแลเธอดีพอสมควรนะครับ (อย่างน้อยไม่ส่งไปเป็นพยาบาลเต้นเบรกเดนซ์ก็ดีแล้ว) แต่ไหงในหนังอเลซ่าถึงใจร้ายดึงตาเธอพลิกซะขนาดนั้นก็ไม่รู้ (กะแค่แอบมองผ่านม่านกันเชื้อนิดเดียวเอง)

อเลซ่า ->ตัวจริงของเชอร์ริล แม้ในหนังจะไม่ได้พูดชื่อซามาเอลไว้ แต่ใช้ชื่อยมฑูตแทน เข้าใจว่าเพื่อความกระชับ จะได้ไม่ต้องไปย้อนความอีกว่าซามาเอลคือใครซึ่งในตอนท้ายของ SH1 อเลซ่ากับเชอร์ริลจะรวมร่างเข้าด้วยกัน กลายเป็น God หรือซามาเอลนั่นเองหลังจากที่แฮรี่คว่ำมันลงได้ อเลซ่าจะใช้พลังเฮือกสุดท้าย ส่งจิตใจที่ยังไม่ถูกความชั่วร้ายของซามาเอลปนเปื้อนให้ออกไปกลายเป็นเด็กทารกอีกครั้ง และแฮรี่ กับซีบิลก็หนีออกมาจากไซเรนท์ฮิลสำเร็จ โดยต้องมาเลี้ยงเชอร์ริลใหม่ตั้งแต่เป็นเด็กทารกอีกครั้ง (ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นเฮเธอร์ตัวเอกของ SH3) แต่ในหนัง....ม่ายครับ ชารอนและอเลซ่ารวมร่างในตอนท้ายที่สุดก็จริง แต่ไม่ก่อให้เกิดซามาเอลเพราะว่าไม่ได้มีการปูเรื่องในหนังอย่างจริงจังว่าในตัวของอเลซ่ามีซามาเอลสิงสู่ในร่างอยู่น่ะสิ

แต่ถึงกระนั้น พ่อของอเลซ่าคือใคร แล้วทำไมยัยคริสตาเบลล่าต้องมาเจาะจงเอาอเลซ่าไปสังเวยด้วย อันนี้อาจจะพอมีมูลครับว่า เธอคงมีอะไรซักอย่างที่เกี่ยวข้องกับซามาเอลหรืออาจจะเป็นเหมือนต้นฉบับในเกมส์ไปเลยจริงๆ ก็คงเป็นช่องว่างให้คนดูไปคิดเอาเอง อีกทั้งฉากจบที่แสนจะคลุมเครือชวนให้สงสัยว่า เอ๊ หรือชารอนจะมีซามาเอลในตัว ในขณะที่อเลซ่าตัวจริงกลับ Alt. world ไปแล้วเรียบร้อยพร้อมลากคนที่เธออยากแก้แค้นตามลงนรกไปเป็นพรวน

แต่ก็มีอีกแนวคิดนึงที่เป็นไปได้ครับว่าจริงๆแล้ว ซามาเอลนั้นปรากฏตัวในรูปของอเลซ่าในวัยเด็กอย่างที่เราเห็น ส่วนอเลซ่าตัวจริงที่โตแล้วและนอนพังพาบในเตียงนั่นก็ยืมพลังจากซามาเอลมาเพื่อแก้แค้นคนในเมือง ดังนั้นในตอนท้ายสุดสิ่งที่เราเห็นคือ ชารอนที่เป็นจิตใจด้านดีของอเลซ่านั้นถูกรวมเข้ากับซามาเอล(อเลซ่าในวัยเด็ก) และอเลซ่าตัวจริงก็ตายไปแล้วเนื่องจากหมดหน้าที่ในการเป็น"ภาชนะ" ให้ซามาเอลสิงสู่ดังนั้นสิ่งที่โรสพากลับมาในบ้านมิติหมอกนั้น จึงไม่ใช่แค่ชารอนแต่เป็นซามาเอล(ยมฑูต)ด้วย

- ลัทธิของSHในเกมส์จะเป็นลัทธิบูชาซาตานครับ แต่ในหนังทำให้กลายเป็นลัทธิเผา/ล่าแม่มดไปซะนี่ แถมเหตุผลในการจับใครไปเผาชำระบาปนี่ค่อนข้างเบาโหวง เพราะเท่าที่เห็นคือการสุ่มมั่วพอๆกับการล่าแม่มดในยุคกลางที่แค่ใครดูน่าสงสัยก็จะโดนจับเผาโดยไม่ต้องไต่สวน

- คาแล็คเตอร์ของยัยคริสตาเบลล่าเจ้าลัทธินี่ใกล้เคียงกับครอเดีย ตัวร้าย/น้องบุญธรรมของอเลซ่าใน SH3 มากครับ อย่างน้อยก็การแต่งตัว วิธีพูดและความงมงายสุดกู่ที่เหมือนกัน แล้วก็

-จุดประสงค์ในการทรมานอเลซ่าต่างกัน ถ้าเป็นในเกมส์ที่ดาเรียทำนี่ จะทำให้อเลซ่าโคม่าครับแต่ไม่ให้ตายเพื่อให้กำเนิดซามาเอลและเพิ่มอำนาจของซามาเอล แต่ของคริสตาเบลล่าในหนังนี่เพื่อสังเวยให้ตายไปตามความเชื่องมงายล้วนๆเลยแหละ

-ในเกมส์ภาคแรก (ภาคที่หนังเอามาทำเนื้อเรื่องใหม่) ตัวเมือง SH จะเป็นเมืองธรรมดา ไม่ได้ทรุดโทรมหรือถูกปล่อยให้ทิ้งร้าง ตึกรามบ้านช่องยังใหม่เอี่ยม midwich elemetaly school ที่ โรสไปตามหาชารอน ก็ไม่ได้โทรมขนาดนั้น เป็นโรงเรียนปกติสะอาดสะอ้านนี่แหละ เพียงแต่ไม่มีใครอยู่เท่านั้นเอง ความโทรมของเมือง SH จะปรากฏขึ้นช่วง SH2 ซึ่งเป็นช่วงเวลาหลายปี (อาจจะ 10กว่า ปี) จากภาคแรกซึ่งเป็นไปได้ว่าเนืองจากบรรายากาศเมืองใน SH1 ยังไม่ได้เลยเอาบรรยากาศเมืองใน SH2 มาใส่แทน

- โรงพยาบาลที่อเลซ่ารักษาอยู่ในเกมส์จริงๆไม่ใช่ Brook Haven Hospital แต่เป็น Alchemilla Hospital ซึ่งอยู่คนละฝั่งของตัวเมืองเพราะ Brook Haven Hospital นั้นจะอยู่ในSH2 เป็นที่ๆเจมส์ตัวเอกมาตามหาเมีย และต่อมาก็ได้นำมาใช้อีกครั้งในภาค 3 ที่ซึ่งเฮเธอร์(ร่างแยกของอเลซ่าที่เกิดใหม่หลังจบ SH1)ไปตามหาคลอเดียเพื่อแก้แค้นให้แฮรี่ที่ถูกครอเดียสั่งฆ่าไป แต่ที่ในหนังใช้ Brook Haven Hospital นั้นเข้าใจว่าเพราะดังกว่าแฟนๆรู้จักเยอะว่า Alchemilla Hospitalล่ะมั้ง?

- เพลงในฉากจบคือ You're not here เพลงใน op ของ SH3 ที่เป็นเพลงที่ว่ากันว่าดีที่สุดใน SH ซีรี่ย์ครับ ในหนังกว่า 80% ของซาวด์เอฟเฟคและเพลงBg ที่ใช้นั้นมาจากเกมส์ SH1-2



(ยังมีต่อถ้านึกออก)